America’s Finest News Source, The Onion, has a great new advice column with an architectural twist